Всем привет. Месяц подходит к концу, а значит настало время подвести итоги второго конкурса Art Force Monthly Compo 2016, по воле новогоднего неадеквата плавно и ненавязчиво объединившегося с January 2017.

Но мир не пошатнулся и, как показали результаты, непоправимых последствий внеплановая накладка за собой не повлекла. Участники получили достаточно времени, чтобы спокойно отшлифовать конкурсные работы и довести их до пристойного уровня. Мнения наших экспертов – главное тому доказательство.

Для тех, кто пропустил самое интересное, напомним, что главной темой второго AFMC стали музыка и графика, а если точнее, каверы во всех смыслах слова. Художникам было предложено представить на суд экспертов и сочувствующих альтернативное пиксельное видение обложек музыкальных альбомов. Музыкантам же предстояло создать собственную версию известного трека под любимую платформу.

Наши эксперты

Как и в прошлом месяце, креативные интерпретации конкурсантов будут оценивать не сторонние люди, а профессионалы, тонко чувствующие истинную ценность работ. В этом месяце у нас была графика и музыка, поэтому в экспертах самые разные люди. Это добавляет интригу, так как придётся оценивать все работы.

Андрей «nyuk» Маринов

Организатор демопати «Мультиматограф», кодер, владелец сайта retroscene.org, создатель Запилятора и Events. Да и просто хороший человек.

Артем «wbcbz7» Васильев

Кодер и музыкант, в каком-то смысле даже человек-пароход, практически в одиночку настрогавший несколько демок и поднимающий MS-DOS сцену из анабиоза.

Дмитрий «moroz1999» Пономарёв

Ценитель пиксельарта, создатель и идейный вдохновитель онлайн-каталога графики и музыки для ZX Spectrum zxart, а также ведущий обозреватель работ с демопати на Хайпе.

Сергей «MmcM» Косов

Один из главных музыкантов на chiptune-сцене, в представлении не нуждается.

Татьяна «Veksell» Пивень

Пиксельарт художник и по совместительству администратор крупнейшего сообщества ВКонтакте, посвящённого пиксельной графике .pixel.

Работы AFMC December 2016 / January 2017

Декабрьско-январский этап Monthly Compo помог посмотреть свежим взглядом на шесть «запикселившихся» обложек и два кавер-трека. На сей раз конкурсанты с завидным единодушием решили польстить вниманием платформе ZX Spectrum, потому как подавляющее большинство работ было заточено под неё. Впрочем, ничего нового. ©

Mastodon — The Hunter

Автор: Артем Фло (aturbidflow)
Платформа: ZX Spectrum
Лайков в ВК на момент публикации (оценка): 15 (5)
Средняя оценка экспертов:
Общий балл:

Комментарии экспертов:

nyuk:
Скажу честно, меня эта картинка испугала. Есть в ней что-то странное, пугающее. Сначала даже подумал, что с Артёмом? Потом посмотрел оригинал — а нет, так и задумывалось. Плюс за то, что атмосфера оригинала перекочевала в кавер. Минус за то, что испугал.

wbcbz7:
Первая работа уже радует своей стилистикой и близостью к оригиналу. Характерная бело-жёлто-красная гамма однозначно выделяет сей кавер среди других работ в этом компо. Некоторый минус и в то же время особенность — дизеринг красного фона, думаю, его можно было сделать немного мягче. Вердикт — великолепная в целом работа, достойная быть как минимум первой по счёту в данном конкурсе ;)

moroz1999:
Хорошая, зрелая, контрастная работа. Возможно, даже более контрастная, чем требуется, но это диктует сам формат. Придираться можно разве что к деталям:

• Щека чуть плосковата, тогда как в оригинале был некоторый лёгкий градиент.
• Красные переходы вокруг головы можно бы чуть-чуть смягчить, сейчас края свечения резкие.
• Многие контуры аккуратно выверены и сглажены, но некоторые требуют доводки. Пример можно посмотреть на жёлтом контуре второго языка снизу, «шерсть» под подбородком и ушами.
• Кое-где можно было немножко подправить клэшинг (складки на носу, красно-жёлтые переходы над носом).

В общем и целом по технике один из кандидатов на первое место. Впрочем, не техникой единой оценивается работа, и свою роль может ещё сыграть узнаваемость и популярность оригинального медиаобраза у голосующих.

MmcM:
Очень похоже, но я не особый эксперт в графике, так что буду просто сравнивать. Из-за недостаточной прорисовки деталей морды лица ставлю 4.

Veksell:
Меня смутили неровные линии в некоторых местах (например, на буквах) и не слишком плавно переходящий дизеринг на фоне, в остальном всё хорошо.

ZZ Top — Afterburner

Автор: Alan Floyd
Платформа: Commodore 64
Лайков в ВК на момент публикации (оценка): 15 (5)
Средняя оценка экспертов:
Общий балл:

Комментарии экспертов:

nyuk:
Оригинал этой картинки я увидел одновременно с кавером (как и у большинства работ). Кавер, как мне кажется, получился резче (ну ещё бы, пиксельарт), жёстче, агрессивнее. В целом мне кавер понравился больше оригинала. Да ещё и C64, редкий гость на отечественной сцене. Однозначно пять.

wbcbz7:
Я, конечно, не силен в оценивании графики с C64, но эта работа выглядит просто восхитительно, и не в последнюю очередь за счёт палитры. Слегка напрягает дизеринг на облаках, но о нём сразу забываешь как о недостатке, если рассматривать картинку целиком. Прекрасно!

moroz1999:
Единственная неспектрумовская работа на компо. Мне немного непросто судить, насколько технически сложно её было реализовать, я не смогу даже на глаз отличить Multicolor mode от FLI, поэтому сосредоточусь на общих канонах пиксель-арта.

В общем и целом дух восьмидесятых передан достаточно хорошо, но некоторых мелочей до идеала не достаёт:

• Дитеринг в логотипе немного шумит, цветовые переходы накладываются один на другой.
• Сам корабль совершенно не вызывает никаких нареканий, отличная работа.
• Планета потеряла детализацию вихрей облаков, и, опять же, довольно шумная в плане дитеринга.
• По сравнению с оригиналом излишне упростилась планета и туманность на фоне.

Впрочем, это всё больше вопросы уникального стиля, а, в общем и целом, это хорошая и ясная работа.

MmcM:
Непонятно… но похоже :)

Veksell:
Много дизеринга, который не везде хорошо выглядит. Особенно справа, на планете, дизеринг смотрится грязно. Ещё при взгляде на ту планету почему-то создаётся ощущение разнопиксельности.

Radiohead — Creep

Автор: Алексей Голубцов (diver4d)
Платформа: ZX Spectrum
Лайков в ВК на момент публикации (оценка): 10 (4)
Средняя оценка экспертов:
Общий балл:

Комментарии экспертов:

nyuk:
Когда я не знаю, какую оценку поставить картинке, я пытаюсь определить, сколько времени автор на неё потратил. Оценить количество вложенных сил. Но в данном случае и это не прокатывает. Может два часа, может два дня. А может и две недели. Остаётся судить по принципу нравится/не нравится. НРАВИТСЯ! Даже если смотреть картинку отдельно от оригинала, то сразу понимаешь, что обложка подходит треку на 100%. А если сравнить с оригинальной (которую я впервые увидел), то окажется, что и визуальная часть очень качественно перенесена в кавер. Лучшая работа в графике, на мой взгляд.

wbcbz7:
Просто, стильно, незатейливо, зато с глубоким смыслом :). Неплохая работа с атрибутами, характерный «карандашно-набросочный» стиль сохранился без потерь. Отмечу также тот факт, что работа ловко использует бордер для обхода ограничения на размер скрина, что также заслуживает уважения.

moroz1999:
Насколько я понял, это быстрая работа, сделанная больше в поддержку мелодии nq, чем в виде самостоятельного произведения.

Оригинал достаточно сложный и неразборчивый, поэтому перенос на ZX требовал явно больше времени, чем было отведено на работу.

• Основной минус — неразборчивость контуров. Дома на фоне, контур мужика в шлеме, кирпичи, граффити — во всём чувствуется спешка и нехватка времени.
• Хорошо вышел водитель авто, пониженный брайт дал тот же эффект «вклеенности» в картинку, что и в оригинале.
• Лого удачно легло на ограничения ZX.
• Наконец, очень понравилась смекалка с использованием области бордюра, что дало больше места и разрешения экрана под центральную часть.

В целом fast compo на то и fast, чтобы не страдать над каждой деталью. Думаю, что удовольствие от участия получено, а это главное. Кстати, сдаётся мне, что это первое визуальное появление radiohead на Спекки.

MmcM:
Ну прям один в один. Алексей могёт :)

Veksell:
Опять же, много неаккуратного дизеринга, который создаёт лишний шум. Из-за него формы объектов плохо читаются.

Ленинград — Пираты XXI Века

Автор: Дмитрий Калинин (dman)
Платформа: ZX Spectrum
Лайков в ВК на момент публикации (оценка): 11 (4)
Средняя оценка экспертов:
Общий балл:

Комментарии экспертов:

nyuk:
Оригинальная картинка (да-да, и её в первый раз вижу) очень качественно закаверена. Но вот чего-то не хватает. Какой-то изюминки. Если бы я был фанатом группы Ленинград, то, возможно, прокатило бы и без изюма. А так, только четыре.

wbcbz7:
Характерный узнаваемый стиль dman'a сразу бросается в глаза. Яркие, насыщенные, местами даже слишком кислотные (особенно в сравнении с оригиналом) цвета, агрессивные и грубые черты черепа, резкие контрасты между светлыми и тёмными участками составляют общий стиль данной работы. Жаль, что слегка нарушена перспектива числа на правом боку черапа, но в остальном — прекрасно!

moroz1999:
Классический и узнаваемый dman — яркие цвета, минимум шума в переходах, аккуратные, но олдскульные несглаженные линии.

Как известно, крупные «мультипликационные» объекты рисовать проще, чем мелкие с множеством деталей, и Дмитрий справился очень хорошо. Вместе с популярностью и массовостью выбранного оригинала можно ожидать первого-второго места.

Из технических огрехов бросилось в глаза:

• Глаз сильно потускнел в сравнении с оригиналом.
• Клэшинг на зубах хоть и замаскирован текстурой, но немного бросается в глаза. Предполагаю, что, если сделать зелёный ярким и чуть больше затенить его текстурой для объёма, то граница с ярко-голубым была бы менее заметна.
• Упростилась перспектива на железных пластинах во лбу.
• Возможно, не стоило мешать дитеринг с штриховой техникой оригинала, остановившись на чем-то одном.

Очень понравился выбор цветов — я бы так смело раскрасить всё в стандартные спекки-цвета не рискнул, наверное, но это решение себя отлично оправдало.

MmcM:
Тут смутили зелёные зубы уж лучше бы жёлтым оставил :) А так очень похоже, зачётно.

Veksell:
На мой взгляд, местами всё тот же лишний дизеринг и кривые линии, но в целом весьма неплохо.

Виктор Аргонов Project — Русалочка

Автор: Иван Селезнев (r0bat)
Платформа: ZX Spectrum
Лайков в ВК на момент публикации (оценка): 13 (4)
Средняя оценка экспертов:
Общий балл:

Комментарии экспертов:

nyuk:
Очень качественная технически картинка. Добротная, вот это слово. Но, как и в предыдущем случае, изюма маловато. Поэтому тоже четыре.

wbcbz7:
Мне эта работа понравилась буквально с первого взгляда. Идеальный подбор палитры и лёгкий налёт дизеринга придают картинке особый шарм, да и сам пейзаж хорошо лёг на спектрумовский экран (отмечу вид домов и вантового моста на горизонте). Неплохо смотрятся цвета на девушке (немного смущает резкий переход цвета волос с жёлтого на красный :) Слегка портит впечатление лишь слабое выделение надписей, из-за чего они несколько сливаются с фоном.

moroz1999:
Великолепная техника. Мне нравится, как упрощён и подогнан «сюжет» под знакоместа. Во многом, в этом и заключается задача художника при копировании — переосмыслить детали так, чтобы они удачнее ложились на технические ограничения. Здесь изменено многое — форма деревьев, масштаб домов, тень на лугу, облака. Из оригинального рисунка получилась добротная заставка к восьмибитной игре.

Рассматривать на такой работе аккуратность передачи оригинала бессмысленно, а в технике изъянов практически не видно.

• Немного хочется аккуратности в шрифтах.
• Чуть смущает зелёно-чёрный квадрат между буквами А и Л.

Любопытно, какое место займёт эта работа — при всей серьёзности и аккуратности техники оригинал выбран совершенно незнакомый, и, рискну предположить, не вызывающий отклика у широкого зрителя. Результаты народного голосования покажут, есть ли правота в моих словах.

MmcM:
Оригинала не видел, но довольно детально нарисовано, автор молодец :)

Veksell:
В меру дизеринга, каждый пиксель на своём месте. Чувствуется аккуратность. Мне нравится.

Кино — Звезда по имени Солнце

Автор: Александр Будкин (shuran33)
Платформа: ZX Spectrum
Лайков в ВК на момент публикации (оценка): 5 (2)
Средняя оценка экспертов:
Общий балл:

Комментарии экспертов:

nyuk:
Работа сдавалась в последний момент и видно, что делалась впопыхах. Те же белые атрибуты вокруг протуберанцев — огрехи конверсии. Да и оригинал выбран не очень удачно. Вот если бы автор ушёл от копирования исходной обложки, и добавил своего видения, то может… Я знаю, Александр может лучше, и обязательно себя покажет в следующий раз.

wbcbz7:
Просто и в то же время стильно для фастпрода. Хотелось бы, конечно, видеть больше разнообразия, да вот как оригинал, так и кавер им не блещут.

moroz1999:
Была ли уже группа Кино и Виктор Цой на ZX Spectrum? Были, и не раз, но обложку, если не изменяет память, видим впервые.

Работа аккуратная, но комментировать в ней особо нечего, так как оригинал выбран максимально простой.

Стандартное замечание — хочется чуть-чуть сгладить некоторые линии. Достаточно приятно получились надписи.

MmcM:
Тут всё довольно просто, забавно выглядит в таком виде :)

Veksell:
Да, в оригинале тоже все эти лучи солнца неровные, но при этом линии более плавные. Используя пиксели тоже можно добиться более плавных силуэтов, линий, а сейчас они выглядят слишком рвано.

Radiohead — Creep

Автор: Олег Никитин (n1k-o)
Платформа: ZX Spectrum
Лайков в ВК на момент публикации (оценка): 15 (5)
Средняя оценка экспертов:
Общий балл:

Комментарии экспертов:

nyuk:
Начало трека мне показалось излишне жизнерадостным. Но через какое-то время внутреннее и внешнее восприятие синхронизировались, и по рукам побежали ТЕ САМЫЕ мурашки. А уж когда грянул припев… Лучший трек конкурса!

wbcbz7:
Стиль автора кавера узнается уже с первых нот. Характерный басок приятно ласкает слух, разнообразие форм и видов инструментов порадует любого слушателя, да и сам оригинал передан весьма точно. Прекрасно!

moroz1999:
Бас, по которому было бы сложно ошибиться с автором. Считаю это одним из лучших каверов на ZX, отличный выбор оригинала и ставшее уже привычным великолепное исполнение. Инструменты мягко плавают по каналам, припев отлично передаёт мощь и накал припева в оригинале.

То, что такого уровня вещи появляются на онлайн компо, а не на мегакрупных демопати — это своего уровня взятая планка в спектрумовской музыке, дотянуть до которой новичкам должно быть ой как непросто.

MmcM:
Тут без комментариев :) По моему мнению, Олег делает лучшие ремиксы на AY!

Veksell:
Хорошо, только некоторые моменты показались слишком шумные.

Bomfunk MC`s — Freestyler

Автор: kubikámi
Платформа: NES / Famicom
Лайков в ВК на момент публикации (оценка): 8 (3)
Средняя оценка экспертов:
Общий балл:

Комментарии экспертов:

nyuk:
Я понятия не имею, насколько сложно добавлять вокал в треки для NES. Судя по возможностям чипа и трекера — проще, чем на AY или SID. Но если судить по количеству треков с голосом для NES (я впервые такое слышу), то всё не так уж и просто. Мне кажется, основная проблема, это гармонично совместить звучание чистого чиптюна и низкокачественного FM. У автора очень гармонично они слились, я считаю. Вака Мака Фо!

wbcbz7:
С точки зрения AY-музыканта — весьма интересный кавер. С одной стороны, немного не хватает разнообразия в плане тона и орнаментов, с другой, обильное использование DPCM-канала для проигрывания семплов сразу дает сто очков вперед — все же не каждый день услышишь сочетание чиптюновых инструментов и цифровых семплов, тем более что я мало касался темы NES-музыки и посему достаточно мало знаю о нестандартных и необычных возможностях чипа 2A03. Очень надеюсь, тезка, что и на AY получится выдавать отличные и разнообразные музоны, чего и желаю :)

moroz1999:
Этот кавер — интересный повод переслушать тот самый легендарный хит конца девяностых. Любопытно, что в мелодии активно используются дигитальные сэмплы, звучащие как нельзя более органично, но, с технической точки зрения, было бы интересно услышать вариант без оцифрованных вставок.

Отрывок, звучащий с 1:10 и 2:20, несколько выбивается из общего стиля, но общей картины это не портит.

MmcM:
с 1:12 начинаются очень странные переливы, мой слух противится им. А в целом довольно забавный ремикс :)

Veksell:
Очень здорово вышло.

Работа вне конкурса

А еще наш замечательный эксперт moroz1999 прислал работу вне конкурса.

Oh, dreadful angel of mine

Оригинал: Dimmu Borgir — Spiritual Black Dimensions

«Удовольствие получил, давно хотел кого-нибудь из старых любимых групп порисовать.»

Title is inspired by «Insight And Catharsis» song from the same album:

«Oh, dreadful angel of mine
Enrich me with the vastness of being
Rigid father, teach me to comprehend
I'll commit myself to understand
To be faithful and the instrument
So that the ones with blindfold can see what I have seen
That there is nothing in-between
For I am the accomplice...»

Результаты

В связи с вышеперечисленными лайками и оценками, у нас имеется победители: это Иван Селезнев (r0bat) с работой «Виктор Аргонов Project — Русалочка» под ZX Spectrum в графике и Олег Никитин (n1k-o) с работой «Radiohead — Creep» под ZX Spectrum в музыке!
Теперь графика будет украшать аватарку группы на протяжении месяца, а с музыкой — предлагаем вам решить, как поступить.

Спасибо участникам и экспертам, ждём новых работ на AFMC!

---

Для интересующихся, места распределились следующим образом:

Графика:

1. 4.5 — Виктор Аргонов Project — Русалочка (Иван Селезнев (r0bat) / ZX Spectrum)
   
2. 4.17 — Mastodon — The Hunter (Артем Фло (aturbidflow) / ZX Spectrum)
   
3. 4.17 — ZZ Top — Afterburner (Alan Floyd / Commodore 64)
   
4. 4 — Radiohead — Creep (Алексей Голубцов (diver4d) / ZX Spectrum)
   
5. 4 — Ленинград — Пираты XXI Века (Дмитрий Калинин (dman) / ZX Spectrum)
   
6. 2.83 — Кино — Звезда по имени Солнце (Александр Будкин (shuran33) / ZX Spectrum)
   

Музыка:

1. 4.83 — Radiohead — Creep (Олег Никитин (n1k-o) / ZX Spectrum)
   
2. 4.17 — Bomfunk MC`s — Freestyler (kubikámi / NES / Famicom)