• avatar Nuts_
  • 1
ОК, не углублясь, в данном контексте спагетти нормально звучит?
  • avatar nodeus
  • 2
Вообще уже можно выдохнуть и расслабиться.
  • avatar nodeus
  • 1
Собак пугает высокочастотный звук, а ультразвук просто обращает в замешательство и бегство.
  • avatar sq
  • 5
«Идиома», раз уж тут докапываются до каждой буквы.
Спагетти и индусский код — это совсем разные вещи.
Проапдейтил и эту статью
  • avatar Nuts_
  • 1
ОК то есть термин устраивает, можно, так сказать, не напрягаться
  • avatar VBI
  • 0
Nuts_, так и назовём — спагетти-код. Код, в котором всего наверчено из-за слабой начальной аналитики или огромного количества переделок, где куча хаков и т.д.
это код, где ты слегка что-то правишь, а это воздействует, на совершенно, казалось бы, не связанные с этими правками части программы.
  • avatar Nuts_
  • 0
«индусский код» вполне себе идеома, хотя в отличие от спагетти ее определение дано только на лурке, но там расписано все вполне серьезно lurkmore.to/Индусский_код
суть то тут наверное такая:" код на скору руку, лишь бы работало"
собственно я сейчас не ставлю задачу выбрать более точный термин, в данном случае это довольно абсурдно, а наиболее подходящий на слух… типа как опрос мнений
Сделал текст более человечным
Блин, точно =)
Просто спагетти, без слова «код». К индусам это вообще никакого отношения не имеет. А говнокод — это слишком широкое понятие. Можно написать говнокод и без команд GOTO, можно, наверное, написать такое спагетти, что и говнокодом не будет.
  • avatar nyuk
  • 6
А почему у нас в календаре только спек?
Потому что топик называется «ZX Spectrum Demoparty Calendar»?
  • avatar Nuts_
  • 0
хм… пока еще не литературно на мой вкус :)
  • avatar Nuts_
  • 1
я не спорю, но процитирую «Спагетти-код — плохо спроектированная, слабо структурированная, запутанная и трудная для понимания программа, особенно содержащая много операторов GOTO „
как мы это назовем на вскидку?
Претензии к автору =) Перевел максимально литературно
Это разные вещи. Спагетти-код и у нас пользуют: ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%B4
  • avatar Nuts_
  • 1
nyuk мне тут кстати уж больно апрель понравился:
april, 14th — 17th Revision 2017 Saarbrücken
april, 29th — 30th Multimatograf 2017 Вологда
солидненько так ;)
  • avatar Nuts_
  • 0
потому что традиция — мы только притворяемся что любим все-все 8бит машины ;)
правильный календарь тут: :) www.demoparty.net/2017/
  • avatar Nuts_
  • 1
«спагетти-код» я встречался с этой идеомой в импортных текстах…
но будем откровенны: у нас говорят либо индийский код либо говнокод.
  • avatar Nuts_
  • 0
aturbidflow перевод годный но пара мест порезала слух.
«кто мучает свою собаку высокочастотными звуками» — у меня сразу в глазах картинка из фильма ужасов поядренее. Я конечно не собаковед, пусть меня поправят, но мне кажется что собак пугает только звук пылесоса :) Звуками мы мучаем обычно соседей, и они не высокочастотные, а, скажем, душераздирающие. завывания.