Это опечатка. Поправил. Спасибо.

Я не хардкорный технарь, но старался перевести правильно. Если допущены ошибки, не стесняйтесь указать — я исправлю.

Статья опубликована: shmupradio.com/ru/r-story
Спасибо за предоставленный материал.

Хорошая книга — это книга Bob Pape, или ещё какая-то была по вселенной?

Спасибо, как опубликуем, я скину ссылку сюда.

Можно разместить твою статью о R-Type у нас на сайте, естественно с указанием твоего авторства и активной ссылкой на статью здесь?

Отличная статья, очень интересно. Сам недавно увлёкся шмапами, даже замутили своё радио на эту тему (shmupradio.com), кому близки и интересны скролл-шутеры — присоединяйтесь, помимо музыки мы переводим старые интервью с разработчиками и композиторами — vk.com/shootemupradio