Всё верно, состояние состоит из позиции и значения регистра D. То есть для каждой позиции вычисляется 8 результатов.

как именно там выбираются моменты для вставки кодов расширения ссылок в Hrust 1

Это просто: на каждом шаге компрессор пробует вставить от нуля до семи команд расширения.

укорачивать коды вроде тоже декомпрессор позволяет.

Действительно, благодаря тому, что в декомпрессоре используется циклический сдвиг (RRC D), регистр D можно сбросить до начального состояния. oh1c это учитывает. Это улучшает сжатие в среднем на 0.02% ;)